-->

Monthly Archives: September 2009

ギャル?

ルナ「マミー?」 私「んー?」 ルナ「マミーさあ、」 私「はい。」 ルナ「あのさあ」 私「はい。」 ルナ「さっきさあ」 私「はい。」 ルナ「バルーンさあ…」 – 何が言いたかったかは、謎。 私といっぱい過ごした週明けは日本語大爆発のようです。 仕事中の私のモニターを見て「みてみて、すごーい!ハートだよ!」と言ってくれた。 もうすぐ2歳児に率直にほめられるのもうれしいなあ。

Girls Night

ファッションウィークになると日本から来る友達、さきちゃん。 さきちゃんが来るとうちらはいつもNyonyaに集合。 どーってことない話しでキャーキャー盛り上がって笑って、たのしいのお、ガールズナイト! また次回もNyonyaで♪♪♪

突発性発疹

ルナの高熱は風邪じゃなくって突発性発疹でした。 公園で、いっきなり顔や身体に湿疹がいっぱい出て、キャー!!どうしよう!とパニック寸前、フリークアウトしそうになってたら、たまたま通りかかった友達がおしえてくれました。 ほんと助かりました。 ありがとう~~~~~~~!!! 今週は室内プレイデートは避けおとなしくしてます。まだ疲れてるみたいだし.. あと妊婦さんは避けるように医者に言われたよ。 土曜日、プロスペクトパークで日本人キッズの運動会。 それまでに体調万全にしておきたいでーす。

103

ルナ、風邪ひいた。熱が下がらないし、金曜日だから医者につれてった。どうってことないフツーの風邪でした。 普段元気な人がしおらしくぐったりしてると余計に不安になるもんです。 今日は一日中、私にべったりだったこともあってか、おもしろいこといっぱい言ってくれた。 – 「マミー、がんばって」 おんぶでランチを買いに外に出たら一分で背中で寝てしまった… うとうとしながら背中でぶつぶつ言ってるから、なーに?って聞いたらがんばってだって。はい。がんばります。 「レモネード食べたいの」 「氷入ってるね」 今日はレモネード3回リクエストされました。食が進まないけどレモネードは飲めるみたい。美味しそうに何度も「氷はいってるねえ」って言ってた。「食べる」と「飲む」むずかしいねえ。 「マミー、そろそろ行こうか?」 医者の待合室で。待ちくたびれて何度も行こうか行こうか言われる。「そろそろ」ってくっつけるのははじめて。 行こうかってどこへ… 「おじさん、こわかったの~」 医者のオフィスを出る時。ああ、そうですね、お医者さんオッサンだったねえ今日は。 そんなこと言ってもここでは平気!ああ日本語便利だねえ、日本だったら超失礼でビックリされますね。 そんなことないよー、おじさんやさしかったじゃんって一応フォローはしときました。 言葉をどんどん話すようになるとほんと、おもしろい。 さっき寝る前も熱があった…ぐっすり寝てるけど…はやく良くなりますように。

Coney Island

- Ugh “The Warriors” 2010???? in LA?? Who’s going to be Cyrus? Luther??  I’d say leave the perfect cult classic alone! But i guess I’ll watch it anyway. – 夏ももう終わりだあ。寂しいなあ。Coney Islandは去年Astro Land最終日に来て以来。 遊園地やお店、中途半端に閉まっててものすごーくサムい雰囲気… ゲトーでリアルでNYで一番大好きな場所だったけど変わってしまったなあ。 でもボードウォークにDJがいて子供から老人、酔っ払いまでみんな踊って、てやっぱりNathan’sのホットドッグはここで食べると美味しい♪ こんなヘンなビーチはどこ探してもなさそうだ。 Coney、といえばThe Warriors。30回くらい、せりふも覚えちゃうくらい観たこの映画、来年リメイクされるようだ!カルト名作はほっといてください、ほんとに。おまけに場所はLAらしい。..

Surgeon

I always made it to any Surgeon gig, till last night. Heard of Uranus? back in mid 90s? that shittiest  rave ever in upstates with golden lineup like Surgeon, Dj Hell, Neil Landstrumm etc etc? and crappy party by Function used to throw with scary angry fucked up brooklyn boys,no one dancing on the floor? [...]

WTF?

いつもの事なんだけど、他の子のおやつを横取りしまくるルナを止めたら、 「 what the fuck」 ん?気のせいだよね~。そうだ、気のせいだ、と聞き流そうとしたら、すかさずいっしょにいた友達に「今、言ったよね…」とつっこまれた! 確実に言っていたようだ! いつもルナには日本語で話しかけてるから、なんとなく英語でしゃべってるとInvisible?なんてどこかで思ってるのかもしれないけど、ダメですね。ちゃんと聞いてます! 気をつけます。 すみません。私、多分独り言は英語で言っているのでしょう。 もうすぐ2歳児、よーく聞いてます。 ヘタな事は言えません。

Miami